Назва цієї приманки походить від слова баланс, яке означає рівновагу, або урівноваження (від франц. Balance, буквально - ваги, або від лат. Bilanx - має дві вагові чаші). Балансувати - значить зберігати рівновагу за допомогою телодвіженій.Названіе якнайкраще характеризує цю популярну приманку для зимової риболовлі. Саме баланс, збалансованість, врівноваженість приманки, її здатність в товщі води зберігати рівновагу після переміщення і забезпечує її високу привабливість для риби.Адже звична для хижака їжа - маленька рибка, яку покликаний імітувати балансир, знаходиться в горизонтальному положенні. Звичайна ж блешня, підперезана до волосіні, висить вертикально, що може насторожити хижака.